தமிழ் சத்தியவேதம்

தமிழ் வேதாகமத்தில் உள்ள அனைத்து வார்த்தைகளின் தொகுப்புகள்
1 நாளாகமம் 23:10
TOV
10. யாகாத், சீனா, எயூஷ், பெரீயா என்னும் நாலுபேரும் சிமேயின் குமாரராயிருந்தார்கள்.

ERVTA
10. சிமேயிற்கு நான்கு பிள்ளைகள் இருந்தார்கள். யாகாத், சீனா, எயூஷ், பெரீயா என்பவை அவர்களின் பெயர்கள் ஆகும்.



KJV
10. And the sons of Shimei [were,] Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four [were] the sons of Shimei.

KJVP
10. And the sons H1121 of Shimei H8096 [were] , Jahath, H3189 Zina, H2126 and Jeush, H3266 and Beriah. H1283 These H428 four H702 [were] the sons H1121 of Shimei. H8096

YLT
10. And sons of Shimei [are] Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah; these [are] sons of Shimei, four.

ASV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

WEB
10. The sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

ESV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush and Beriah. These four were the sons of Shimei.

RV
10. And the sons of Shimei; Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

RSV
10. And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

NLT
10. Four other descendants of Shimei were Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.

NET
10. The sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were Shimei's sons— four in all.

ERVEN
10. Shimei had four sons. They were Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.



Notes

No Verse Added

1 நாளாகமம் 23:10

  • யாகாத், சீனா, எயூஷ், பெரீயா என்னும் நாலுபேரும் சிமேயின் குமாரராயிருந்தார்கள்.
  • ERVTA

    சிமேயிற்கு நான்கு பிள்ளைகள் இருந்தார்கள். யாகாத், சீனா, எயூஷ், பெரீயா என்பவை அவர்களின் பெயர்கள் ஆகும்.
  • KJV

    And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • KJVP

    And the sons H1121 of Shimei H8096 were , Jahath, H3189 Zina, H2126 and Jeush, H3266 and Beriah. H1283 These H428 four H702 were the sons H1121 of Shimei. H8096
  • YLT

    And sons of Shimei are Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah; these are sons of Shimei, four.
  • ASV

    And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • WEB

    The sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • ESV

    And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • RV

    And the sons of Shimei; Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • RSV

    And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
  • NLT

    Four other descendants of Shimei were Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.
  • NET

    The sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were Shimei's sons— four in all.
  • ERVEN

    Shimei had four sons. They were Jahath, Ziza, Jeush, and Beriah.
×

Alert

×

tamil Letters Keypad References